勾玉翻訳

上は勾玉  の表示です。
「ジ・ディ・ス・ディ...」なんじゃこれ？

どうやら自動翻訳機能のせいのようで、自動翻訳機能をoffにすると次の表示となります。

自動翻訳させない設定は次のように行います。
 ・左上のメニューボタン   を押す
  ・設定
   ・言語
    「自分が読み取れない・・・翻訳する」　(● ) off

便利な機能ではあるんですけどねえ。まだ使えないですね。

自動でなく[翻訳]ボタンがあればいいのですが。

 ディヴ・インディ・コマンド！！

映画などで作中で使う偽の言語を勾玉翻訳を使って作るのもいいかも知れません。
「ヴァス・スレ・ウヤ・ウズ・ヴァ・ディ（それではまた会いましょう。お元気で）」