◇れりご～。ここにネイティブはTを聴くか

 れりごー。ネイティブは本当にTを聞くのか

以前の記事 ◇LとRの謎 で次のようなことを書きました。

プリン(pudding)、シャラップ(shut up）、レリッビー(let it be)、 ワラ(water）などの英語のTやDはラリルレロに聞こえます。 しかもこれらはLやR以上に日本語のラリルレロに近いように 思えます。 この音は英米人にはLやRには聞こえないのでしょうか？

その２です。

最近よく聞こえてくる「れりごー」ですが、日本人には「ら」行に 聞こえるこの音をネイティブは「T」の音と聞くのでしょうか？

「L」や「R」ではなくあくまで「T」の

• 破裂音を無くし
• 摩擦音を無くし(※1)
• 声帯音を混ぜた(※2)

だけに過ぎない、という意見はあるでしょうが、そこまで変えると

• もはや「T」ではない

のではないでしょうか？

※1：摩擦音
Tの音には通常口蓋摩擦(H摩擦）が含まれます。場合によっては歯摩擦(S摩擦） が強く含まれる場合もあります。

※2：声帯音
有声音化するともいいます。

 ###

♪れりごー、れりごー、まざメア～リ